الوثائق القانونية

سياسة الخصوصية

تطبيق صافي — نظام إدارة البيع الآجل وديون المحلات التجارية

محتويات الوثيقة
  1. نطاق السياسة ومقدم الخدمة
  2. البيانات التي نعالجها
  3. أغراض المعالجة
  4. التخزين والأمان والحوادث
  5. مزودو الخدمة ونقل البيانات
  6. الاحتفاظ والحذف والنسخ المتبقية
  7. حقوقك وطلبات الخصوصية
  8. القاصرون وبيانات الغير
  9. تحديث السياسة
  10. التواصل والشكاوى
آخر تحديث: 10 تشرين الثاني 2026 · إصدار الوثيقة: 2026-11-10

1. نطاق السياسة ومقدم الخدمة

توضح هذه السياسة كيف يعالج مالك تطبيق صافي ومشغّله البيانات عند تقديم خدمة إدارة سجلات البيع الآجل للمحلات التجارية في العراق. قناة التواصل بشأن الخصوصية هي support@safyiq.com.

تشمل المعالجة التطبيق ولوحة الإدارة والدعم والخدمات التقنية المرتبطة. تبين السياسة الممارسات الفعلية وليست ضمانًا بعدم وقوع حادث. لا تُعد موافقتك على الشروط تفويضًا غير محدود لمعالجة البيانات أو تنازلًا عن حقوقك، وتظل أي موافقة خاصة واجبة قانونًا مستقلة عن ذلك.

2. البيانات التي نعالجها

الفئةالبيانات والغرض
الحساب والمحلالاسم ورقم الهاتف والبريد عند تقديمه وبيانات المحل، للتحقق من الهوية وتقديم الخدمة والتواصل. يعالج مزود المصادقة كلمة المرور بصيغة تجزئة؛ لا نحتاج إلى معرفة كلمة مرورك أو استلامها عبر الدعم.
السجلات التجاريةأسماء الزبائن وأرقام هواتفهم إذا أُدخلت، والملاحظات والديون والدفعات والعملات والتواريخ والحالات، لإدارة السجل والمزامنة والتقارير.
الاشتراك والدعمطلبات الاشتراك وإثباتات التحويل ومراجعها، والتذاكر والرسائل التي تقدمها للدعم، للمراجعة وتقديم المساعدة ومعالجة الشكاوى.
الإشعارات والتحققرقم الهاتف ورموز التحقق اللازمة لإرسال رسالة التحقق عبر مزود الإرسال، ورموز أجهزة FCM وحالة تسليم الرسائل، للمصادقة والإشعارات ومنع التكرار والإساءة.
التشغيل والأمانمعرّفات الحساب والجهاز والعمليات وأوقاتها ونتائجها، وسجلات الاتصال والأخطاء التقنية التي تعالجها البنية التحتية، للتشغيل والتدقيق وتشخيص الأعطال والحماية.
تقارير أعطال Androidفي نسخة Android المنشورة، معلومات الجهاز والنظام وإصدار التطبيق ومعرّفات التثبيت والجلسة وتقارير الأعطال وتعليق التطبيق. نُنقّح تقارير أخطاء Dart التي نرسلها لاستبعاد النص الخام للاستثناءات وبيانات الزبائن والمبالغ وبيانات الدخول، ولا نضيف معرّف حساب التاجر إلى الحقول المخصصة للتقارير.

لا ترسل بيانات شخصية غير لازمة في الملاحظات أو صور الدفع أو رسائل الدعم. بيانات زبائنك تتعلق بأشخاص لهم حقوقهم؛ عليك توفير أساس مشروع لإدخالها وإبلاغهم والحصول على موافقتهم حيث يوجب القانون ذلك.

3. أغراض المعالجة

  • إنشاء الحساب والتحقق منه وإدارة الجلسات والصلاحيات والاشتراك.
  • تسجيل الزبائن والديون والدفعات ومزامنتها وعرض التقارير وتصدير الكشوف المتاحة.
  • إرسال رموز التحقق والتنبيهات والتذكيرات التي تستخدمها أو تفعّلها، وفق متطلبات الخدمة ومزود الإرسال.
  • مراجعة إثباتات الدفع وتقديم الدعم ومنع الاحتيال وحماية السجلات وتشخيص الأعطال.
  • الوفاء بالالتزامات القانونية وحفظ الأدلة اللازمة لمعالجة الشكاوى والمطالبات ضمن حدودها المشروعة.

لا نبيع بياناتك أو بيانات زبائنك ولا نستخدمها للإعلانات. لا تُستعمل بيانات التذكيرات لغرض تسويقي من جانبنا.

4. التخزين والأمان والحوادث

تعتمد الخدمة على تخزين سحابي وقاعدة بيانات عبر Supabase، مع تشفير الاتصال باستخدام TLS/HTTPS، ونسخة محلية من السجل وعمليات معلقة على جهازك لتوفير العمل دون اتصال. تتأثر حماية البيانات المحلية بأمان جهازك وإعداداته.

نطبق ضوابط للصلاحيات وعزل بيانات المحلات، منها سياسات الأمان على مستوى الصفوف، وسجلات تدقيق للعمليات التي يغطيها النظام. هذه الضوابط تقلل مخاطر الوصول غير المصرح به والتلاعب؛ لا تعني أن الاختراق أو الخطأ أو فقد البيانات مستحيل، ولا أن السجلات خارجة عن صلاحيات الإدارة التقنية المشروعة أو سياسات الاحتفاظ.

يقتصر الوصول الإداري إلى البيانات على ما يلزم للتشغيل والدعم والأمان والالتزامات القانونية. عند العلم بحادث نعمل على احتوائه وتقييم أثره ومعالجته، ونقدم الإشعارات اللازمة للمستخدمين والجهات المختصة حيث يوجب القانون ذلك.

لا نضمن استعادة كل سجل من نسخ احتياطية تشغيلية. احمِ جهازك وبيانات الدخول واحتفظ بالمستندات والكشوف المهمة خارج الجهاز، وأبلغنا عند الاشتباه بوصول غير مشروع.

5. مزودو الخدمة ونقل البيانات

  • Supabase: قاعدة البيانات والمصادقة وتخزين الملفات والعمليات التقنية المرتبطة بها.
  • Cloudflare: استضافة لوحة الإدارة والصفحات العامة ومعالجة طلبات الاتصال وبياناتها التقنية اللازمة للتشغيل والحماية.
  • Firebase / Google: الإشعارات عبر FCM وتشخيص أعطال Android عبر Crashlytics وفق الإفصاح التقني أدناه.
  • OTPIQ ومزودو توصيل رسائله: رقم الهاتف ورمز التحقق لإرسال رسالة تحقق عبر مسار WhatsApp/SMS المستخدم في المصادقة؛ لا نرسل إليهم سجل ديونك لهذا الغرض.
  • Meta / WhatsApp: عند استخدام التذكير الآلي، تُرسل بيانات الرسالة اللازمة، مثل اسم الزبون ورقم هاتفه والرصيد واسم المحل. التذكير اليدوي يفتح واتساب لتراجع الرسالة وترسلها بنفسك. عليك التأكد من مشروعية الرسالة وموافقة المستلم حيث تكون مطلوبة، وتخضع الرسائل أيضًا لسياسات المزود.

قد تعالج هذه الجهات البيانات على خوادم خارج العراق وفق مواقع خدماتها وشروطها. نمرر البيانات اللازمة للغرض التقني، وتظل التزاماتنا القانونية في اختيار المزودين وتنظيم المعالجة قائمة. لا نعِد بتخزين جميع البيانات داخل العراق.

قد نفصح عن البيانات استجابة لطلب قانوني صحيح من جهة مختصة أو لحماية الحقوق والأمان حيث يسمح القانون وبالقدر اللازم. لا تمنح هذه السياسة تفويضًا عامًا بنشر بيانات الزبائن أو مشاركتها تجاريًا.

6. الاحتفاظ والحذف والنسخ المتبقية

نحتفظ بالبيانات اللازمة لتقديم الخدمة ما دام الحساب قائمًا، وقد تبقى البيانات بعد انتهاء الاشتراك لإتاحة عرض السجل والتحصيل وفق حالة الحساب. انتهاء الاشتراك أو حذف التطبيق من جهازك لا يعني طلب حذف الحساب.

عند اكتمال حذف الحساب تُزال بياناته الشخصية والبيانات الحية للزبائن والملفات المرتبطة من الأنظمة التشغيلية التي تدير الحساب. يحتفظ النظام بأرشيف مالي محدود بعد إزالة الأسماء وبيانات الاتصال والملاحظات وفصل ارتباطه بحساب الدخول المحذوف. قد يتضمن مبالغ وعملات وتواريخ وحالات ومعرّفات سجلات تقنية؛ لا نوفر وظيفة لإعادة الحساب أو السجل الشخصي من هذا الأرشيف، ولا ندعي أن كل بيان مالي يصبح مستحيل إعادة التعرف في جميع الظروف.

قد تستمر بيانات محدودة في سجلات الأمان أو مراسلات الدعم أو النسخ الاحتياطية المعزولة أو لدى مزودي الخدمة وفق غرض الاحتفاظ ودوراته، أو عند وجود التزام قانوني أو نزاع قائم. يُحصر استخدامها في الغرض الذي يبرر الاحتفاظ، ولا يعاد تفعيل الحساب المحذوف لمجرد وجود نسخة متبقية. نوضح نطاق ومدد الاحتفاظ ذات الصلة عند طلب الحذف أو الاستفسار عنها بدل ضمان محو كل نسخة فورًا.

العمليات المحلية التي لم تصل إلى الخادم قد تُفقد عند تأكيد مسحها أو حذف بيانات الجهاز. قد تبقى نسخ على أجهزتك الأخرى أو في ملفات PDF صدّرتها أو رسائل واتساب أرسلتها أو لدى المستلمين؛ لا تستطيع المنصة حذف هذه النسخ عن بُعد.

7. حقوقك وطلبات الخصوصية

يمكنك الاطلاع على البيانات التي يتيحها التطبيق وتصحيحها وتصدير كشوف الزبائن بصيغة PDF، وطلب حذف حسابك أو الاستفسار عن المعالجة أو الاعتراض عليها أو سحب موافقة اختيارية عبر الدعم، وفق الحقوق المقررة قانونًا. لا يساوي تصدير PDF نسخة احتياطية كاملة قابلة للاستيراد.

قد نطلب تحققًا متناسبًا من الهوية أو صفة التمثيل قبل كشف بيانات أو حذف حساب. لا نطلب كلمة المرور أو رمز التحقق عبر البريد. نراجع الطلب ونوضح ما نُفذ وأي احتفاظ مشروع أو قيود ذات صلة؛ لا يبرر طلب التحقق جمع بيانات أكثر من اللازم.

سحب موافقة اختيارية قد يوقف الميزة المعتمدة عليها، ولا يغير مشروعية معالجة سابقة أو التزامًا قانونيًا بالاحتفاظ. لزبائن المحلات التواصل مع المحل بشأن سجلاتهم، أو معنا بشأن معالجة تقع ضمن مسؤوليتنا، دون إسقاط حقوق أي طرف.

8. القاصرون وبيانات الغير

الحسابات مخصصة لأصحاب الأعمال أو ممثليهم البالغين 18 عامًا فأكثر. لا تستهدف الخدمة إنشاء حسابات للقاصرين. لا تُدخل بيانات قاصر أو شخص آخر إلا إذا كان ذلك مشروعًا ولازمًا ولديك الصلاحية والموافقات المطلوبة قانونًا.

إذا علمنا بحساب غير مستوفٍ للعمر أو معالجة غير مشروعة لبيانات قاصر، نراجع الحالة ونتخذ الإجراء المناسب، بما فيه التقييد أو الحذف عند وجوبه، مع مراعاة متطلبات التحقق والاحتفاظ القانونية.

9. تحديث السياسة

نحدث هذه السياسة عند تغير الممارسات أو المتطلبات، مع بيان تاريخ النسخة وإصدارها. نبلغك بالتغييرات الجوهرية عبر وسائل التواصل المتاحة قبل سريانها متى أمكن، ونطلب موافقة منفصلة عندما يوجبها القانون. لا تعتبر التعديلات تفويضًا رجعيًا لاستخدام سابق غير مشروع.

10. التواصل والشكاوى

للمراسلات المتعلقة بالخدمة أو الحقوق أو الشكاوى: support@safyiq.com. لا ترسل كلمة المرور أو رموز التحقق أو سجلات زبائنك الكاملة في رسالة الدعم.

تسري الحقوق والالتزامات الإلزامية في القانون العراقي. يمكنك اللجوء إلى الجهات المختصة، ولا تجعل هذه السياسة مراسلة الدعم شرطًا يسقط حق الشكوى أو التقاضي.