الوثائق القانونية

شروط الاستخدام

تطبيق صافي — نظام إدارة البيع الآجل وديون المحلات التجارية

محتويات الوثيقة
  1. مقدم الخدمة وقبول الشروط
  2. طبيعة الخدمة وحدود استخدامها
  3. الحساب وبيانات الزبائن والاستخدام المشروع
  4. الاشتراكات والدفع والاسترداد
  5. المزامنة والتحقق والنسخ المستقلة
  6. الملكية الفكرية ومعالجة البيانات
  7. الأعطال والقوة القاهرة وحدود المسؤولية
  8. التعليق وإنهاء الخدمة وحذف الحساب
  9. تحديث الشروط وسريانها
  10. القانون والشكاوى والتواصل
آخر تحديث: 10 تشرين الثاني 2026 · إصدار الوثيقة: 2026-11-10

1. مقدم الخدمة وقبول الشروط

صافي أداة لإدارة سجلات البيع الآجل للمحلات التجارية. يقصد بعبارات «نحن» و«المنصة» في هذه الوثيقة مالك تطبيق صافي ومشغّله. قناة المراسلات المعتمدة هي support@safyiq.com.

اقرأ هذه الشروط وسياسة الخصوصية قبل إنشاء الحساب أو شراء الاشتراك. عند إبداء موافقتك على الشروط فإنك تقبلها لنفسك أو للمحل الذي تملك صلاحية تمثيله. إذا لم توافق فلا تنشئ حسابًا ولا تشترِ اشتراكًا، ويمكنك التواصل بشأن تصدير بيانات حساب قائم أو إغلاقه.

لا تسقط هذه الشروط الحقوق التي لا يجوز التنازل عنها قانونًا، ولا تجعل مجرد فتح صفحة قانونية موافقة على خدمة جديدة أو معالجة اختيارية للبيانات.

2. طبيعة الخدمة وحدود استخدامها

التطبيق أداة تسجيل ومتابعة؛ ليس جهة إقراض أو مؤسسة تمويل أو جهة ضمان للديون، ولا يستلم أو يحصّل ديون زبائنك نيابة عنك. تسجيل دفعة داخل التطبيق لا يثبت وحده انتقال الأموال فعليًا.

علاقة البيع والدين والتحصيل بينك وبين زبائنك مستقلة عن اشتراك التطبيق. أنت مسؤول عن مشروعية هذه العلاقة وصحة مستنداتها والتحقق من استلام الأموال. لا نضمن سداد أي دين أو تحصيل مبلغ أو نتيجة تجارية.

التقارير والتنبيهات والمجاميع ناتجة عن البيانات المسجلة وحالة المزامنة، وقد تتأثر ببيانات ناقصة أو أخطاء تقنية. راجعها مع مستنداتك الأصلية قبل مطالبة زبون أو اتخاذ قرار مالي. لا يحل التطبيق محل المشورة القانونية أو المحاسبية أو المستندات التي يفرضها القانون.

3. الحساب وبيانات الزبائن والاستخدام المشروع

  • يجب أن تكون بالغًا 18 عامًا فأكثر، وأن تكون مالك النشاط أو ممثلًا مخوّلًا عنه، وأن تقدم بيانات حساب وتواصل صحيحة.
  • احمِ جهازك وكلمة المرور ورموز التحقق، ولا تشارك بيانات الدخول. أبلغنا عند الاشتباه بوصول غير مصرح به. تتحمل مسؤولية العمليات التي تجريها أو تسمح بها، دون تحميلك تلقائيًا آثار خلل أو اختراق يرجع إلى تقصير المنصة.
  • أنت مسؤول عن دقة بيانات زبائنك ومشروعية جمعها وإدخالها ومشاركتها، وعن إبلاغهم والحصول على الموافقات حيث يتطلبها القانون، ولا سيما عند إرسال التذكيرات أو بياناتهم إلى واتساب.
  • يُمنع الاحتيال والتهديد والتشهير والإزعاج والتحصيل غير المشروع أو رفع محتوى غير مأذون به، ومحاولة تجاوز الصلاحيات أو تعطيل الخدمة أو إساءة استهلاك مواردها. لا يمنحك اشتراكك حق استخدام بيانات الغير خلافًا للقانون.

4. الاشتراكات والدفع والاسترداد

البندالتفاصيل
التجربة والخططتظهر المدة والسعر والعملة والمزايا وحدود الزبائن في التطبيق قبل تقديم طلب الدفع. تكون تفاصيل الطلب المؤكد مرجعًا للخطة المشتراة، ولا يغير تعديل الأسعار لاحقًا مدة استحقاق تم شراؤها بالفعل.
الدفع والتفعيلالدفع يدوي عبر الوسائل المعروضة مع رفع الإثبات ومراجعته. رفع صورة أو تسجيل طلب لا يعني الموافقة عليه. تُطبّق الخطة بعد تأكيد الطلب وفق حالته ونوع التجديد أو الترقية أو التغيير المجدول.
الانتهاء والتعليقانتهاء الاشتراك يوقف الإضافات الجديدة التي تتطلب اشتراكًا، مع إبقاء عرض السجل وتسجيل التحصيل وفق حالة الحساب. التعليق الإداري أو إغلاق الحساب حالة مستقلة قد تقيد الوصول والعمليات. انتهاء الاشتراك وحده ليس طلب حذف للبيانات.
إعادة التفعيلتُستعاد الصلاحيات المستحقة بعد اعتماد طلب الدفع، وفق حالة الحساب والخطة وتوفر الخدمة. إعادة التفعيل ليست ضمانًا لاسترجاع بيانات سبق حذفها أو فقدها.
الاستردادعند تكرار التحويل أو رفض طلب مدفوع أو تعذر تقديم خدمة مدفوعة أو إنهائها، تواصل مع الدعم مع مرجع الدفع. نراجع المبلغ والخدمة المقدمة والمدة غير المستخدمة وسبب الطلب، مع مراعاة حقوق الاسترداد والتعويض الإلزامية؛ لا يوجد رفض شامل للاسترداد ولا وعد باسترداد تلقائي في كل حالة.

التجديد يتطلب طلب دفع جديدًا منك، ولا تُخصم مبالغ تلقائيًا. تحقق من المستفيد والمبلغ قبل التحويل. لا ترسل أموالًا إلى وسيلة غير معروضة أو غير مؤكدة من قناة الدعم المعتمدة.

5. المزامنة والتحقق والنسخ المستقلة

قد يعرض التطبيق نسخة محلية من السجل ويسجل عمليات معلقة أثناء انقطاع الاتصال. الحفظ على الجهاز لا يعني وصول العملية إلى الخادم أو تأكيدها. قد تبقى العملية معلقة أو تُرفض أو تتطلب مراجعة بسبب تعارض أو تغير الصلاحيات؛ راجع الحالة التي يعرضها التطبيق ولا تعِد تسجيل نفس الحركة المالية دون التحقق.

لا نضمن اكتمال المزامنة في وقت محدد أو أثناء إغلاق التطبيق. قد يؤدي فقد الجهاز أو تلفه أو مسح بياناته أو حذف التطبيق قبل تأكيد المزامنة إلى فقد العمليات المحلية. راجع التأكيدات واحتفظ بمستنداتك وإثباتات الاستلام والسداد وبكشوف دورية مستقلة، بما في ذلك ملفات PDF التي يتيحها التطبيق.

النسخ الاحتياطية التشغيلية، إن توفرت، مخصصة لاستعادة الخدمة وفق نطاقها ودورتها؛ لا تعد خدمة أرشفة شخصية أو ضمانًا لاسترجاع كل سجل أو كل تعديل. لا يغني ذلك عن التزامنا ببذل العناية المعقولة لحماية البيانات ومعالجة الأعطال.

الإشعارات ورسائل التذكير تعتمد على الاتصال وإعدادات الجهاز ومزودي الإرسال وسياساتهم، وقد تتأخر أو لا تصل. لا تستخدمها وحدها لإثبات إشعار قانوني أو لمتابعة موعد حاسم.

6. الملكية الفكرية ومعالجة البيانات

حقوق التطبيق وتصميمه وبرمجياته تعود لأصحابها، مع احترام تراخيص المكونات الخارجية. يمنحك الاشتراك حق استخدام الخدمة ضمن الخطة، ولا ينقل ملكية الشيفرة أو العلامة التجارية.

تحتفظ بحقوقك المشروعة في البيانات والمستندات التي تدخلها، دون المساس بحقوق زبائنك أو أي طرف آخر. تسمح لنا بمعالجتها بالقدر اللازم لتشغيل الخدمة وتأمينها ودعمها والوفاء بالالتزامات القانونية، وفق سياسة الخصوصية. لا نبيع بياناتك أو بيانات زبائنك ولا نستخدمها للإعلانات.

7. الأعطال والقوة القاهرة وحدود المسؤولية

نبذل عناية فنية وتجارية معقولة لتشغيل الخدمة وحماية البيانات ومعالجة الأعطال. قد تحدث صيانة أو أخطاء برمجية أو انقطاعات أو حوادث أمنية؛ لا نقدم ضمانًا بأن الخدمة متصلة دائمًا أو خالية من الأخطاء أو أن فقد البيانات مستحيل، ولا نلتزم بزمن استعادة محدد ما لم نتفق كتابة على ذلك.

عند وقوع خلل نعمل على تشخيصه وتقليل أثره واستعادة الخدمة بالوسائل المتاحة، وقد نقيّد بعض العمليات مؤقتًا لحماية السجلات. أبلغ الدعم بوصف المشكلة ووقتها واحتفظ بالمستندات ذات الصلة دون إرسال أسرار الدخول.

لا نتحمل نتائج عدم سداد زبائنك أو أخطاء بياناتك أو استخدامك غير المشروع أو أعطال أجهزتك وشبكتك بالقدر الذي تكون فيه هي سبب الضرر دون تقصير من جانبنا. لا يعد مجرد الاعتماد على مزود خارجي إعفاءً من مسؤوليتنا عن اختيار المزود أو تهيئته أو تأمين الخدمة حيث يوجب القانون ذلك.

تُعالج الأحداث الخارجة عن السيطرة المعقولة، مثل الكوارث الطبيعية والحروب والانقطاع العام للكهرباء أو الاتصالات والقرارات الملزمة، وفق شروط القوة القاهرة في القانون. لا تُعد كل مشكلة تقنية أو حادثة اختراق قوة قاهرة تلقائيًا؛ يبقى تقدير السبب والعناية الواجبة خاضعًا للقانون والقضاء.

في حدود المسؤولية التعاقدية التي يسمح القانون بتحديدها فقط، لا نتحمل خسارة الأرباح المتوقعة أو الفرص أو الأضرار غير المباشرة، ويكون الحد الإجمالي للتعويض عن الوقائع المرتبطة بخلل واحد هو رسوم الاشتراك التي دفعتها فعليًا عن الخدمة المتأثرة خلال الاثني عشر شهرًا السابقة لأول واقعة سببت الضرر. لا يطبق هذا الحد بقدر ما يبطله القانون أو تعتبره المحكمة إعفاءً غير جائز أو تحديدًا غير نافذ.

لا يشمل أي استبعاد أو حد للمسؤولية غشنا أو خطأنا الجسيم، أو المسؤولية عن العمل غير المشروع، أو أي حق أو مسؤولية لا يجوز إسقاطها أو تقييدها قانونًا. لا يمنع النص اللجوء إلى القضاء أو المطالبة بحق إلزامي، ولا يعني أن المنصة أو مالكها معفيان من كل مسؤولية.

8. التعليق وإنهاء الخدمة وحذف الحساب

يجوز تقييد الحساب عند مخالفة الشروط أو وجود خطر أمني أو احتيال أو طلب قانوني ملزم، بالقدر المتناسب مع السبب. نبلغك بالسبب والخطوات المتاحة متى أمكن وكان ذلك مشروعًا، ويجوز اتخاذ إجراء عاجل لحماية البيانات قبل الإشعار. يمكنك طلب المراجعة عبر الدعم.

إذا تقرر إيقاف الخدمة نهائيًا، نبلغ الحسابات المتأثرة مسبقًا متى أمكن، ونوضح المدة المتاحة لتصدير ما يمكن تصديره ومصير البيانات والاشتراكات المدفوعة. لا يجعل الإيقاف حقوقك الإلزامية أو المبالغ المستحقة لك ساقطة.

يمكنك طلب حذف الحساب من التطبيق أو من قناة الدعم المبينة في صفحة حذف الحساب. صدّر ما تحتاجه قبل التأكيد؛ يشمل الحذف العمليات المحلية غير المتزامنة عند تأكيد مسحها. تبين سياسة الخصوصية وصفحة الحذف ما يُزال وما يُحتفظ به وأسباب الاحتفاظ.

9. تحديث الشروط وسريانها

تحمل هذه النسخة تاريخًا ورقم إصدار لتمييزها عن النسخ السابقة. ننشر أي تحديث مع بيان تاريخه، ونبلّغك بالتغييرات الجوهرية عبر وسائل التواصل المتاحة قبل تطبيقها متى أمكن، ونطلب موافقة جديدة حيث يتطلب القانون ذلك.

لا تُطبّق زيادة التزاماتك أو حدود مسؤولية جديدة بأثر رجعي على واقعة سابقة، ولا نعتبر صمتك تنازلًا عن حقوق إلزامية. إذا لم تقبل تغييرًا جوهريًا، تواصل معنا بشأن وقف الاستخدام وتصدير البيانات وأي حقوق مرتبطة باشتراك قائم.

10. القانون والشكاوى والتواصل

تخضع الشروط للقانون العراقي وتختص بالنزاع المحاكم المختصة وفق قواعد الاختصاص القانونية. يمكنك التواصل أولًا لمحاولة معالجة الشكوى، دون أن يكون ذلك شرطًا يحرمك من القضاء أو يوقف المدد القانونية.

إذا ثبت بطلان بند أو عدم نفاذه، يُستبعد بالقدر اللازم وتبقى بقية البنود نافذة بقدر ما يسمح به القانون. لا يعد تأخر أي طرف في استعمال حقه تنازلًا عنه.

للمراسلات المتعلقة بالخدمة أو الحقوق أو الشكاوى: support@safyiq.com. لا ترسل كلمة المرور أو رموز التحقق أو سجلات زبائنك الكاملة في رسالة الدعم.